プレイヤーをスポーン地点に移動させる

// Playerを取得しましょう。やり方は何でもいいです。
Player player = (Player)sender;
// Playerが今いる世界を取得
World world = player.getWorld();
// 世界のスポーン地点を取得
Location location = world.getSpawnLocation();
// 移動させる
player.teleport(location, PlayerTeleportEvent.TeleportCause.PLUGIN);
// もちろん1行で書いても構いません
//player.teleport(player.getWorld().getSpawnLocation(), PlayerTeleportEvent.TeleportCause.PLUGIN);

// 余談: teleport()のTeleportCause.PLUGINは指定しなくても構いませんが、他のプラグインに正しく情報を伝えるために指定しておく方が良いでしょう。

// 設定から移動先を取得
String config = getConfig().getString("spawnTo");
// 名前から世界を取得
World world = Bukkit.getWorld(config);
// Worldがnull = 設定された世界が存在しない、エラーで終了しましょう。
if (world == null) {
    getLogger().severe("World not found");
    return;
}

// あとは同じです
// 世界のスポーン地点を取得
Location location = world.getSpawnLocation();
// 移動させる
player.teleport(location, PlayerTeleportEvent.TeleportCause.PLUGIN);

// プレイヤーにしか使えないので、onCommandなどで使う場合はコンソールかチェックしましょう
if (!(sender instanceof Player)) {
    sender.sendMessage("Player only");
    return;
}
// getWorld()やteleport()に必要なのでPlayerにキャストしましょう。
Player player = (Player)sender;

// 権限チェック
if(!player.hasPermission("permission.spawn")) {
    player.sendMessage("You don't have permission!");
    return;
}

// 引数がある場合は世界を取得、ない場合は今いる世界のスポーン地点を利用
World world;
if(args.length == 0) {
    // 引数がない場合
    world = player.getWorld();
} else {
    // 引数がある場合
    world = Bukkit.getWorld(args[0]);
    // 指定された世界が存在しない場合も考慮しましょう。
    if(world == null) {
        player.sendMessage("World not found");
        return;
    }
}

// 世界のスポーン地点を取得
Location location = world.getSpawnLocation();
// 移動させる
player.teleport(location, PlayerTeleportEvent.TeleportCause.PLUGIN);